查看完整版本: 【色城2010文心雕龙】【天使之夜】(译)【友情征文】

liuzc999 2010-12-7 15:03

品读完本篇趣文,我算是终于跟上了流大的色步。这也算是对我两个来月的一种惩罚哦,这种惩罚虽说好累,但也值得。老规矩,先将红心献上了。

这篇文章可以说是短小精悍,文中流大向大家传递了一个信息:性是自由欢愉的,它是人们的一种两情相乐的结果。同时,也是一种治病的良方,主要是对一些有自闭症的人有效。君不见,流大笔下的佩格恩,原本是一种孤独乖僻的丑陋怪人,但在见到我们的女主角艾尔莎后,最终经受不住人妻熟妇的诱惑而打开了自己紧闭的心房,重新回到了人性的欢愉中来。

特别是文章结束部分,廖廖几笔将一个开放的社会、幸福的夫妻关系烘托出来,展示了一种新型的社会人际关系。其实早在上世纪五、六十年代,在一些西方发达国家,随着物质文化水平的提高,他们的生活也开放得许多,像这种情况在他们那里是比比皆是的现象,已经达到见怪不怪的地步了,而在我们这里,男女作风问题当时还是要人命的。近年来,情况虽有好转,但与别人比起来还有差距和不足的。

这是一个短文,但它传递了一个信息,这个很重要,好在这是流大的友情征文,否则今年的征文活动又是似乎是流大、nswdgn大(他的《苍凉而美妙的感觉》一文与流大的本文一样,虽然短小,但是精悍也)这样的高手的天下了。

这种友情征文的形式非常好,既提携了新人,又保证的征文活动的文稿质量,实乃一举多得的好事情啊。再次感谢作者流大的创作,同时也谢谢色城对新人的提携之意。

[[i] 本帖最后由 liuzc999 于 2010-12-7 15:11 编辑 [/i]]

Jeremy1391 2010-12-7 21:35

把性爱的故事描写的很随意,让人看得很舒服,很自然,没有做作的感觉,诗篇不错的短文

jwy0426 2010-12-8 13:05

浪漫的国度、浪漫的巴黎、浪漫的男女、浪漫的夫妻、浪漫的邀请,浪漫的圣诞之夜,这样的社会才是和谐的,用我的身体温暖你寂寞的心灵,用我的方寸之地,温暖全世界。无私大爱,大爱无疆,日屄鸟无痕,希望今年春节有美女也来如此邀请我,在寒冷的初春,给夏日的激情。

christina78 2010-12-8 23:56

楼上三位的回复都很精彩啊,看来能够理解文章,读懂作者愿意的读者知音还是不少的~~:excellence

zhangwei1986 2010-12-9 17:12

典型的欧美风格,多做爱看的很开放,偷情都是那么的自然不做作,难道老外的性观念中就没有忠诚这么一个说法吗

liuyuntiji 2010-12-10 00:47

文章的价值在于 1,符合了情色的范畴2,合乎国人对此事的普遍看法 要想生活过得去就得头上顶点绿3.开拓了淫民的视野 情爱以快乐为本!

hxshr 2010-12-12 12:16

哇,流大你太牛逼了,这都能翻译出来,小弟佩服死了,老外的短篇写的不错的,以前看的时候快崩溃了,经常是在关键
情节要不停的翻字典,英语还是不太好学

[[i] 本帖最后由 hxshr 于 2010-12-12 12:28 编辑 [/i]]

lq90870 2010-12-13 20:11

外国人正式开放啊  虽然是小说但对外国人还是有一定的代表性的  谢谢兄弟翻译了  支持你

hb13900 2010-12-13 23:54

舶来品也是不错的一篇文章呀,天天下乌鸦一般黑。

空中的羽毛 2010-12-15 00:59

一直赖着没来回复,是和go兄同感,这人名是什么含义?
佩格恩——penguin。penguin——美语【企鹅】,企鹅的汉语拼音【qi e】,
【qie】—茄,某位童鞋在非洲不得以经常吃茄子,玩笑【沐茄子】是他昵称之一。
瑞克.费瑟尔斯喊爱尔莎起床方式生确实毛手毛脚。靠,这弯子绕的!象摩斯电码。
我说嘛,小说怎么风平浪静。

小说是不是有【老友记】熟悉的场景?黑鱼有发言权。

24楼[0426]同学回复【浪漫的国度,浪漫的巴黎】恐怕靠谱了。【卡萨布兰卡】的三个主人公
就叫伊萨,瑞克,维克多。那也是浪漫的人妻电影。作者为什么不标题【卡萨布兰卡后传】?
那更吸引眼球

情色小说或者说黄色小说要不要道德?要不要表现道德?要求不道德的文章承担道德的责任?
有道而去德。情色小说不是一个真实的世俗世界,所以此中之道非世俗之道。

有回复谈【偷情】,而原文作者想表达的是一种【通情】,通情是否达理?这有了不同的见解。
不管怎样,回复还是有感而发,此感是来自原文,还是触景生情?仁者见仁吧。

[[i] 本帖最后由 空中的羽毛 于 2010-12-15 07:06 编辑 [/i]]

听身体唱歌 2010-12-15 23:09

我想这篇文章只能算得上是淡色吧,然而,它把性作为一种美好的、能够让人对生活重新认识并充满希望的事物而存在,这确实是一个最大的亮点。
我认为完全没有必要讨论其他国家对待性是怎么样的一种态度,任何国家都有千种万样的人存在,就算在当年以性解放著称的美国,如今也一样都为数众多的贞洁卫士。一千个人有一千个哈姆雷特,这同样适用于性这一方面。
管它这么多干嘛呢?只需要知道,性是一种无比美好的东西,就已足够。你愿意用什么方式对待它,那是你的自由。

shajjj 2010-12-18 01:55

还是这种外国的纯爱文看着比较的舒心,随兴所至就可以宽衣解带、把臂言欢,夫妻之间也有着一种不可言喻的默契和认同,没有小肚鸡肠的刻薄泛酸,也没有惺惺作态的虚言哄骗,抛弃了日常中的道德束缚,尽情的发挥着自己的思绪。也绝对没有国内绿帽文那种让人感到压抑、憋气的不舒服感,畅快啊!

zhang226nan 2010-12-18 09:12

[quote]原帖由 [i]wangzx72[/i] 于 2010-11-25 14:40 发表 [url=http://sexinsex.net/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=63948984&ptid=3517309][img]http://sexinsex.net/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
喜欢这篇短文
很轻松
很惬意
其实,做爱本是件美好的事
只是,我们的传统教育给性爱套上了太多的禁锢!
以至于偷情会被残忍的浸猪笼、沉江、、、

不得不说,真的能抛开那些无聊沉重的思想枷锁
我们才会得到 ... [/quote]





疯了  乃疯了

能否告诉我  乃的“法国朋友”究竟是来自于哪个地区的
兄弟我现在就在法国   很好奇哪里的男性竟然有如此“宽容而大度”的性格
然后我会坐上火车赶到那里  好好“见识”一下楼主所说的

lvcha_8 2010-12-19 00:22

不同的社会,有一群不同性格个人。只能说的什么锅配什么盖。

好色大兵 2010-12-21 13:49

看完整篇感觉真的很轻松 谈谈的色 让人无限幻想.
关于"偷情"说来说去就是道德问题,我也有过这种想法,但是没有去行动.
现实的生活压力,每天都过着同样的生活,那种寂寞,空虚和孤独是要寻求东西来填补的.
我相信不管在国内还是国外 偷情 最后受伤害的绝大多数是女人 她们会受到社会,家人,朋友和同事的谴责和嘲笑.自己还要忍受内心的煎熬.
当然根据国情和宗教信仰的不同 会有很多区别,但是如果我们以一种宽容和理解的眼光去看待问题,也许这个社会会和谐很多.
非常感谢楼主的美文.:cake

goodwind 2010-12-23 22:08

老外的文风还是别具特色的,显得简洁和直接。但看起来对心理活动的铺排推进不如中文原作来的过瘾。不过此文中,维克多的三个愿望用的太快了,没有充分合理的运用资源,呵呵。

rmk7303 2010-12-26 21:04

谢谢楼主的推荐,看惯了赤裸裸的色文,再看看这样的文章,开始倒有点看不进去的感觉,觉得不太刺激。忍着性子再看一会,就觉得味道出来了,一如文章的随笔风格,看的轻松,却也有另外一种味道,他们的性爱也是那么的轻松随意,性爱观念也随意自然,是我理想中的国度。通过看这篇文章,我可以断定,将来人们的性观念,会往这种随意的方向发展的,不信的话,各位狼友们走着瞧,以后的情人现象会越来越普及和公开。

gourigaokeji 2010-12-28 15:08

有些板块不能回复....很郁闷啊!!!! 为什么?

piaoshiyun31 2010-12-28 19:09

小说描绘的相当富有一种情调这是其他情色小说所不具备的,文章虽短但内容却蛮充实的。没有那种文字的陌生感,场景的描绘像让人浮想联翩,水准相当不错了
5楼是以现实的眼光去看待这篇小说了,外国人对待婚姻的态度和国人是不一样的,所以经常出现爱情长跑的现象往往小孩都有几个了还是不结婚,他们的婚姻给人的束缚感更强由于他们大多数的生活习惯是赚多少用多少,而婚后必须控制住自己个人开销来用来正常支用,小孩也都是经过深思熟虑才会考虑的。但问题是爱情新鲜感,有人能长久保持住自己对新鲜事物的欲望,有些人则会克制不住自己了忘记了自己是个有家室的人了,法律会让婚姻的背叛方付出很大的代价在经济上制约住。这往往也是提示他们婚姻的神圣性的地方

gaozhong502 2010-12-31 13:45

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 【色城2010文心雕龙】【天使之夜】(译)【友情征文】