查看完整版本: 【妈妈的规则】 (翻译文)

xiangrikuibaize 2023-10-9 00:35

头一次看译文,只能说传到国内是有门槛的,进来的都是佳作。这种虽然不是长篇大肉,但是绝对能让人血脉喷张

wy137281 2023-10-9 02:01

这真是一篇细细腻腻的文章,非常喜欢,总感觉有类似一样的游戏似的,或是让人引人入胜了

1318489824 2023-10-10 00:14

您的文章非常好看,在此点赞

iEZELL 2023-10-19 20:38

这翻译的厉害,文本写的挺好,不是单纯为肉而肉

清河S 2023-12-2 19:20

不错,第一次看到国外的母子乱伦文虽然不知道原作怎么样,但是翻译后的小说确实不错,满分十分我给9.9分!

liuhan242liuhan 2023-12-3 17:56

这节奏感真的绝了,一点也不突兀,很自然的让人上头。翻译的也很好。

万世君子 2024-1-19 01:06

看到是翻译文真的惊呆了,这翻译的也太好了。我看到了东方细腻的文笔感情和西方的大胆表达,母子之前那种纯爱喷涌而出,暗地里的规则下藏着汹涌的爱意,一段不幸福的婚姻再相处多少年也无法变得更好,老酒好喝存在于之前就是瓶好酒。婚姻真的要用心

Yuan3934 2024-1-19 01:34

这应该是翻译母子文中最令人印象深刻的了。一是写实,故事背景发生在新冠疫情,母子被困在家里,这为母子相奸提供了条件;二是翻译功底,这显然是一篇长文,翻译工作艰巨。可是文章依然流畅,许多性爱场景刻画得栩栩如生,这对作者外语水平及中文水平都是极大的考验。总之,作者很给力(插一句,期待《恋母心路》的更新,一直都有关注)
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 【妈妈的规则】 (翻译文)